The end of October means beautiful autumn leaves, pumpkin-flavored treats…and maybe a few scary stories! Read below to find out what our primary students read this week and for a list of spooky book recommendations!
十月底意味着美丽的秋叶、南瓜味的美食……也许还有一些恐怖的故事！ 请阅读下文，了解我们的小学生本周阅读的内容以及恐怖书籍推荐列表！
All-Primary Read-Aloud 所有初级朗读书
To get students in the mood for spooky season and to prepare for Character Day next week, Ms. Claire decided to read the iconic Creepy Carrots by Aaron Reynolds this week. Students got a special surprise when they found that Ms. Claire had her very own Creepy Carrot in the library!
为了让学生们有心情迎接恐怖季节，并为下周的角色日做准备，Ms. Claire决定本周阅读亚伦·雷诺兹 (Aaron Reynolds) 的标志性作品《令人毛骨悚然的胡萝卜》(Creepy Carrots)。 当学生们发现 Ms. Claire 在图书馆里有她自己的令人毛骨悚然的胡萝卜时，他们感到特别惊讶！
Spooky Book Recommendations
Looking for something fun to read for spooky season! Find these titles in Library C and Library A!
寻找一些有趣的东西来度过恐怖的季节！ 在库 C 和库 A 中找到这些标题！
Ms. Claire is Reading 正在阅读…
To get into the spooky spirit, Ms. Claire has been reading the newest book by infamous author Tiffany D. Jackson. Jackson is known for her heart-wrenching writing, and this retelling of Stephen King’s classic Carrie is no different. Maddie just wants to fit in at school. But when her biggest secret is revealed at school, she discovers that her telekinetic abilities could give her the power she’s always wanted.
为了了解这种幽灵般的精神，Ms. Claire 正在阅读臭名昭著的作家蒂芙尼·D·杰克逊 (Tiffany D. Jackson) 的最新著作。 杰克逊以其令人心碎的写作而闻名，这部对斯蒂芬·金经典之作《魔女嘉莉》的重述也不例外。 麦迪只是想融入学校。 但当她最大的秘密在学校被揭露时，她发现她的心灵感应能力可以给她带来她一直想要的力量。
THISDL Library 