I’m thankful for each book I find,
They fill my heart and grow my mind.
The library is a special place,
With stories, facts, and learning space!
我感谢我找到的每一本书、
它们充实了我的心灵，增长了我的思想。
图书馆是个特别的地方、
这里有故事、事实和学习空间！
All-Primary Read-Aloud 所有初级朗读书
This week, all of our primary students read Hair Love by Matthew A. Cherry, a story about Zuri and her father navigating the challenges of styling her beautiful, curly hair for a special occasion. Daddy’s love and determination show that small, caring acts can mean the world. We also watched the Oscar-winning short film that inspired the book and discussed moments when we felt loved, such as learning to ride a bike or playing games with our parents. Together, we concluded that love shines through in the little things, and we expressed gratitude for the many thoughtful gestures from our families.
本周，我们所有的小学生都阅读了马修-A-切瑞（Matthew A. Cherry）的《头发之爱》（Hair Love）一书，故事讲述了祖丽和她的父亲为一个特殊的场合设计美丽的卷发所面临的挑战。爸爸的爱和决心表明，微小的关爱行为也能意味着整个世界。我们还观看了这本书的灵感来源–奥斯卡获奖短片，并讨论了我们感受到爱的时刻，比如学骑自行车或与父母一起玩游戏。我们共同得出结论：爱在小事中闪光，我们对家人的许多体贴举动表示感谢。
Since it is the week of Thanksgiving, Ms. Ray also recommended some Thanksgiving-themed books for students to learn more about the holiday and appreciate the season of thankfulness.
由于本周是感恩节，瑞老师还为学生们推荐了一些感恩节主题的书籍，让他们了解更多的节日知识，体会感恩的季节。
Library A 图书馆 A
This week Ms. Claire finished the source evaluation lessons with G8. For any curious minds wondering what that looks like, take a peek at the PDF of the presentation used in the lesson for the last two weeks. We practiced evaluating a very interesting source–an article about the “Poozeum” in Arizona!
本周，董老师完成了 G8 的来源评估课程。如果有好奇心的同学想知道这节课是什么样子的，可以看看过去两周课程中使用的 PDF 演示文稿。我们练习评估了一个非常有趣的信息源–一篇关于亚利桑那州大便博物馆的文章！
Library Turkeys 图书馆火鸡
Have you ever seen turkeys in a library? How about book turkeys? Stop by Library A to take a look at these adorable art pieces, and be sure to check out a book!
你在图书馆里见过火鸡吗？图书火鸡怎么样？来图书馆 A 参观一下这些可爱的艺术作品吧，一定要去看看书！
What are your librarians reading?
图书管理员在读什么书？
Ms. Rui
In Tear Down the Walls in your Mind by Gu Dian, the author explores how breaking mental barriers and redefining perspectives can transform dissatisfaction into success, joy, and fulfillment, guiding readers toward a life aligned with their true passions.
在顾典所著的《拆掉思维里的墙》一书中，作者探讨了如何打破心理障碍、重新定义视角，从而将不满转化为成功、喜悦和成就感，引导读者走向与真正激情相一致的人生。
Ms. Claire
In Inkdeath by Cornelia Funke, Mo embraces his role as the Bluejay to fight for his family and the Inkworld, navigating danger, sacrifice, and the power of storytelling to shape their destiny.
在科妮莉亚-芬克（Cornelia Funke）所著的《墨水之死》（Inkdeath）中，小墨接受了蓝鸦的角色，为家人和墨水世界而战，经历了危险、牺牲和故事的力量，塑造了他们的命运。
THISDL Library 