As we all prepare for adventures over Christmas break, remember that you can always travel somewhere new with each book you read!
当我们都在准备圣诞假期的冒险时，请记住，每读一本书，你总能去到一个新的地方！
Younger Primary G1-2 年级小学生
Ms. Ray reminded students of the Panda Book Award, which is a special book award for international schools in China. Students can read books from this yearly list and vote on their favorite! If you ever want an idea for a new book to read, be sure to check out the Panda Book Award books!
王瑞老师提醒学生们注意 “熊猫图书奖”，这是一个专门为中国国际学校设立的图书奖。学生们可以阅读这份年度书单中的书籍，并投票选出自己最喜欢的书籍！如果你想找一本新书来读，一定要看看熊猫图书奖的书！
Older Primary G3-5 年级小学生
Time to get in the Christmas spirit! Our older primary students finished reading Christmas at Hogwarts and got an early Christmas gift from the library: a bookmark and sticker! Use the bookmark while you read over the holiday and then turn it into a sticker when you’ve finished your book!
是时候感受圣诞气氛了！小学高年级学生读完了《霍格沃茨的圣诞节》，提前收到了图书馆的圣诞礼物：书签和贴纸！假期阅读时使用书签，读完书后将书签变成贴纸！
THISDL Library 